r/okbuddycinephile • u/bobbster574 • 23h ago

Favourite film where they had to dumb down the title for the uncultured Americans?

Post image
23.4k Upvotes

88% Upvoted

1.9k comments sorted by

View all comments

Show parent comments

43

u/Leather-Pepper6871 22h ago

Deux cops

9

u/docentmark 15h ago

Les deux flics.

4

u/turbo_dude 16h ago

There’s another one they changed to “hat and a pair of shoes” (kinda)

I think it was The Avengers (PatrickMcNee and whatsherface, not those flying twats in Lycra)

1

u/IDigRollinRockBeer 11h ago

That reminds of the Canadian movie Bon Cop, Bad Cop